Orquídeas (las cosas que no te dije) «Mi madre murió repentinamente. Yo estaba a doce mil kilómetros de distancia, y entonces, caí en cuenta de muchas cosas que no le había dicho.» Fotografía Papel Canson Edition Etching RAG, 310 g/m. Archival Pigment Print, 297 x 210 mm Dimensiones: 240 x 160 mm Edición de 10…
Orquídeas IIP
«Mi madre murió repentinamente. Yo estaba a doce mil kilómetros de distancia, y entonces, caí en cuenta de muchas cosas que no le había dicho.» Orquídeas II (las cosas que no te dije) Fotografía sobre papel de bambú Técnica: Fotografía Soporte: Papel de Bambú, 105 g/m. Archival Pigment Print, 297 x 210 mm Dimensiones: 205…
Serie Negra
Serie negra (Facturas de guerra) Formalmente, esta serie de pinturas se centra en explorar la tensión entre la luz y la oscuridad, así como entre la opacidad y la transparencia, y la estructura y la libertad en la composición. La técnica empleada consiste en superponer capas de pintura, aplicar pinceladas imperceptibles y utilizar diferentes densidades…
Something of the world (II)
Transfer sobre madera, grafito, cera. 42 x 25cm Shop >>>
Something of the world
Sala 4 Museu de Reus Something of the World Lluís G Agustench – Marcela Jardón 23 de agosto 15 de septiembre 2018 Museu de Reus · Espai Plaça Llibertat Plaça de la Llibertat, 13 Siglo XXI. La lucha del ser humano en un medio oquos rompe la continuidad del ser humano. Lo convierte en formas.…
Pintura sobre papel
Papel 70 x 50cm
Eco
Tinta ecológica sobre papel Fabriano 350gr, 50 x 70cm. 2018 Comentarios de Núria Duran y Joan Canals, en red03 Art Gallery, octubre 2020 Marcela Jardón 2020 from red03 on Vimeo.
FLOATING LANDSCAPES (Interdimensional maps)
Si entendemos el espacio-tiempo como una dimensión indivisible, y decimos que el tiempo no existe, entonces, el espacio tampoco existe? Quiero decir que si el tiempo es producto de la percepción, el espacio también lo es. La percepción nos invita al mismo tiempo que nos limita la idea de paisaje. Entonces, cuando hablo de paisaje,…
Tintas ET
Bocetos para Espacio-Tiempo. Tintas sobre papel. 20 x 20cm Bocetos color para Espacio-Tiempo. Tintas sobre papel, diferentes dimensiones.
Ejercicios para una comprensión del espacio-tiempo (Mirando el negativo)
Este proyecto se compone de dibujos sobre papel, entendiendo la práctica como forma de reflexión. Parto de la proposición lógica de que el espacio-tiempo está fundado en los diferentes potenciales asumidos. las diferencias de potencial generan el movimiento, y hacen que se produzcan diferentes densidades. las diferentes densidades provocan nodos perceptibles en un espacio-tiempo determinado.…
Ejercicios para una comprensión del espacio-tiempo
Este proyecto se compone de dibujos sobre papel, entendi-endo la práctica como forma de reflexión. Parto de la proposición lógica de que el espacio-tiempo está fundado en los diferentes potenciales asumidos. las diferencias de potencial generan el movimiento, y hacen que se produzcan diferentes densidades. las diferentes densidades provocan nodos perceptibles en un espacio-tiempo determinado.…
Paisajes Collage
Collages sobre papel y sobre cartón. 2022
notas sobre las calles
notas : Tinta y collage sobre cartón 10x15cm 2013 urban-dashed
mutando
While I look at one piece or another of wall, in one street or another, I think of how behind one layer of paint there is another, and another, and another… And that leads me to reflect on how the moral, social, political, economic, and aesthetic parameters are «peeling off», allowing a glimpse of what…
fetiches book
fetiches Copyright Marcela Jardón Primera Edición Editor Marcela Jardón y arsNexus Publicado 5 de enero de 2012 Idioma Español/Inglés Páginas 58 Encuadernación Libro en rústica con encuadernación americana Tinta interior A todo color Peso 0,29 kg Dimensiones (centímetros) 21,59 de ancho x 21,59 de alto A different view of «fetishes» This series of photographs was…
urbanas
urban fragments This work is inspired by the landscapes of the streets. In recent years I have been experimenting with different ways of working, different ways of moving the body on the surface, different attitudes towards the canvas. Trying to align my mind with my feelings and my body. But reality manifests itself in fragments.…
Emptiness
The emptiness founded us… Urgando en la idea de la Nada, en la sensación de la Nada, por momentos abrumadora, y por momentos liberadora. La Nada no existe. Es algo tan abstracto, que no se puede experimentar en la existencia. Sólo imaginarla. Acrílico y óleo sobre canvas 50 x 50 cm a 120 x 73…
Landscape
Pinturas en pequeño formato que utilizo como bocetos, ensayos de color y de texturas… El paisaje es algo abstracto, que el cerebro vincula con imágenes existentes o posibles. Acrílico y óleo sobre cartón. 10 x 17 cm / 20 x 30 cm >>>Shop
paisajes aéreos
point of view > line of sight > landscape Extensions (of land) seen from a certain place by a certain observer. Aerial Landscapes is a series of images that evoke landscapes and places that are unknown yet familiar. Landscapes that I fly over when I sleep. Landscapes that only exist in that dimension outside of…
mar
Serie mar, 2015 En el mar el tiempo siempre es presente y por eso, se convierte en el eterno conector. El mar de la vida y la muerte, de la pasión y el odio, de la turbulencia y la calma. El mar nos da cuenta de lo misterioso, de lo siempre cambiante, de lo que…
la medida del cielo
The paintings on paper, the ones with the calligraphy in relief, are the sketches prior to what later became the paintings. In thats paintings on canvas, I have discarded writing in relief. I use calligraphy, like asemic writing. (many years ago, I studied zen calligraphy, but for me it was just drawings, since I didn’t…
notas sobre las calles
Urban dashed (notas sobre las calles) Un sentido homenaje a Luis A. Spinetta >>>shop
cartas de amor
Técnica: Fotografía y caligrafía Soporte: Papel Canson Edition Etching Rag, 310 g/m. Archival Pigment Print, 210 x 297 mm Dimensiones: 180 x 240 mm 2016
vida ordinaria
vida ordinaria. Instalación fotográfica. Dimensiones variables. 15 fotografías en blanco y negro de 15 x 15 cm. el pecadero, Valencia. (documentación fotográfica de Enriqueta Rocher) · Mujeres, red03 Art Gallery, Barcelona, 2010
la mirada del Otro
The gaze of the Other «If you look at me, I become beautiful» A verse from the writer Gabriela Mistral, gives rise to some reflections about beauty, presence, existence; how we are «built» by the gaze of the Other. A series of photographs of garbage, of small remains in the street. Things we generally ignore,…
otras narrativas V
Otras narrativas…desde el silencio V «Cuando la palabra ya no llega a las cosas y las cosas ya no responden a las palabras, la música de la naturaleza es el puente que todavía liga el alma con todo.» E. M. Cioran El Libro de las Quimeras Pensados como libros de artista, los 5 objetos dieron lugar…
otras narrativas…desde el silencio IV
Otras narrativas…desde el silencio IV «Cuando la palabra ya no llega a las cosas y las cosas ya no responden a las palabras, la música de la naturaleza es el puente que todavía liga el alma con todo.» E. M. Cioran El Libro de las Quimeras Pensados como libros de artista, los 5 objetos dieron…
otras narrativas…desde el silencio III
Otras narrativas…desde el silencio III «Cuando la palabra ya no llega a las cosas y las cosas ya no responden a las palabras, la música de la naturaleza es el puente que todavía liga el alma con todo.» E. M. Cioran El Libro de las Quimeras Pensados como libros de artista, los 5 objetos dieron…
otras narrativas II
Otras narrativas…desde el silencio II «Cuando la palabra ya no llega a las cosas y las cosas ya no responden a las palabras, la música de la naturaleza es el puente que todavía liga el alma con todo.» E. M. Cioran El Libro de las Quimeras Pensados como libros de artista, los 5 objetos dieron…
muda (fotografías)
muda El interés de representar ésta idea simbólica y metafóricamente con una piel de serpiente conlleva la intención de adoptar un medio de visibilizar un proceso reiterado de muerte y renacimiento como es la menopausia. El período menopáusico significa un final, pero también ofrece la expansiva libertad de los nuevos comienzos. En la multiplicidad de…
intangibles
Hace tiempo escuché en un tango una frase, que da origen a toda esta serie: «porque ese cielo azul que todos vemos , no es cielo, ni es azul… lástima grande que no sea verdad tanta belleza!» Intangibles es una reflexión poética, acerca de lo ilusorio, las desilusiones, las ausencias, pero también es una metáfora…
presencias cotidianas
everyday presences This series simulates the images of scientific research on seeds and leaves, and everyday objects. The writing and the signs are calligraphy, asemic writing. So, I wonder, how far can we trust the truthfulness, accuracy, and even importance of documentary images? I believe that without an extreme ethical conscience, (and even with it)…
conmemoracion del instinto
CONMEMORACIÓN DEL INSTINTO II Impresión digital, tintas pigmentadas sobre Papel A. Dürer Hahnemühle. Dimensiones: 15 x 48cm. 2012 >>>shop
el canto de la sirena
Fotografía.2004-2012 sirena El mar es de llanto Una sola vez jugá un nombre, nombre que se aparte del que nombras. Y lo crearás con tus manos, a menos que calles para no ver… Y la pradera se abre al mirar, y sabés que ya contiene esa luz que vas a buscar, al fin. Y al…
Born
Fotomontaje digital 2008 >>>shop
quién es el enemigo..?
quién es el enemigo..? Ante la necesidad de imponer un sistema de vida ‘global’se ha dado libre paso a la manipulación de la información, más aún, a la construcción de la información que nos predispone a favor o en contra de. Casi sin darnos cuenta, se han ido implementando redes internacionales de controles de todo…
mosaicos
mosaicos del raval ..A principios del año 2003 comencé un trabajo fotográfico en el raval de Barcelona, a partir del cuál, monté esta serie que se llama ‘mosaicos del raval’. El proyecto es bucear en el entorno cotidiano, hacia el rescate de una memoria constitutiva de la identidad. Rescate de la memoria de una zona…
paisajes interiores
VIDA ORDINARIA paisajes Fotografía.2002 Vida ordinaria. La vida de cualquier persona. La vida de todos los días. Los trozos de realidad de los que nos rodeamos. Los trozos de imágenes que nos rodean. La vida en la que parece que no-pasa-nada, en la que los días simplemente se suceden unos a otros, contrapuesta y contrastada…
memoria urbana Parte II
A principios del 2003 comencé un trabajo fotográfico en el Raval de Barcelona ante la necesidad urgente de registrar el paisaje en una zona en la que dia a dia se producían violentos cambios urbanísticos. Simultáneamente trabajaba con la idea de qué cosas le imprime uno a un barrio. Proyectarse. ¿quien construye a quien? ¿se…
azules
azules algunas cuestiones de la realidad circundante, y particularmente, las relaciones cotidianas que estamos estableciendo con la tecnología. Como se convierte en extensiones de nuestros cuerpos, de nuestros sentidos, de nuestras sensaciones, y como acude ante nuestras necesidades de comunicación, de seguridad, de afecto, de placer, pero no deja de ser virtual, no deja de…
Raval
RAVAL. Fotografías Fotografías documentales de la transformación del barrio del Raval de Barcelona. Tomadas antes de los derribos de edificios, de la desaparición de calles al costado de la nueva Rambla del Raval. No fueron sólo los edificios los que desaparecieron. Estas fotos (más de 500) dieron origen a «Mosaicos del Raval» un trabajo fragmentario,…
vida ordinaria
VIDA ORDINARIA Fotografía.2002 Vida ordinaria. La vida de cualquier persona. La vida de todos los días. Los trozos de realidad de los que nos rodeamos. Los trozos de imágenes que nos rodean. La vida en la que parece que no-pasa-nada, en la que los días simplemente se suceden unos a otros, contrapuesta y contrastada con…
hay alguien ahí..?
HAY ALGUIEN AHÍ..? Fotografía.2001 hay alguien? enigma vehemente. esperanza mimetizada. tanta soledad. crujidos de palabras. desgarrar el silencio. resquebrajar. acentuar. multitudes de espaldas. interferencias silentes. espacios vacios. fotos fuera de foco. no estoy para nadie. ……………………………………………….. IS THERE ANYBODY THERE…? Photography.2001 Here, I investigate about matters concerning nomadism, uprooting, the erasure of the other, loneliness,…
extensiones
some issues surrounding reality, and particularly everyday relationships that we establish with technology. As you become extensions of our bodies, our senses, our feelings, and go to our needs as communications, security, affection, pleasure, but it is still virtual, it is still cold. I think we’re in a subtly dangerous point of deification of “virtual”…
territorios
TERRITORIOS (CUALQUIER CIUDAD) Instalación Fotográfica. 2001 ésta serie forma parte de un trabajo que he llamado «marginal». en ella deseo que el observador «descubra» las imágenes. deseo que se acerque a una distancia mínima, se detenga, espíe, y recortando el contexto entre íntimamente en la imagen. por ello son pequeñas, a modo de puntos donde…
marginal
M A R G I N A L Fotografía.2000 reciclar. Hoy todo parece pasible de ser reciclado. Cada sistema segrega su propio residuo, sus propios desechos, pero actualmente hasta la basura se torna utilitaria. Pero que ocurre con los des-hechos humanos entendidos estos como humanos denigrados? Que contextos afectivos, sociales culturales propician u obligan al…
memoria del caos
MEMORIA DEL CAOS Fotografía.2001 «el caos puede ser organizado exactamente como el no-caos» Eva Hesse. En esta serie me he propuesto trabajar sobre algunos aspectos del «caos urbano» como el reconocimiento / borramiento de los límites, la invasión de territorios, la transgresión y la aceptación de reglas. En fin, el «posible orden del caos». Creo…
fetiches
FETICHES Fotografía.1999 ante al vacío de creencias contundentes, sólidas y colectivas, la caducidad de los grandes credos, y el horror contemporáneo, (algunos) nos creamos nuestros propios símbolos, nuestros fetiches, sucumbiendo ante la fascinación de elementos triviales cargados de valor afectivo, haciendo una elección individual del objeto de fe. esta serie pretende crear un simulacro, un…
memoria urbana Parte I
memoria urbana A principios del 2003 comencé un trabajo fotográfico en el Raval de Barcelona ante la necesidad urgente de registrar el paisaje en una zona en la que dia a dia se producían violentos cambios urbanísticos. Simultáneamente trabajaba con la idea de qué cosas le imprime uno a un barrio. Proyectarse. ¿quien construye a…
tazas (cups)
Siempre he pensado en el café como una manera de relacionarnos. El café para mí es además una excusa para compartir. Esta serie son imágenes de encuentros y desencuentros. I’ve always thought of coffee as a way of relating. Coffee for me is also an excuse to share. This series are images of encounters and…















































