todos los proyectos por título -Landscape / Collage landscape / libros catalogos -Serie Negra -Espacio tiempo libros catalogos / Salto -Mutando -Fragmentos Urbanos -Emptiness / Efecto pandemia -Orquideas / Libro negro/ Cosas que no se pueden contar -Presencias cotidianas / Cartas de amor / Mensaje de amor / Poemas secretos -Conmemoración del instinto /…
La mirada del Otro (fotografías)
La mirada del Otro desarrolla una investigación sobre visibilidad, existencia y percepción a partir de fotografías de pequeños restos urbanos, objetos desechados y fragmentos anónimos encontrados. El proyecto surge de una frase de Gabriela Mistral —“Si tú me miras, yo me vuelvo hermosa”— que funciona aquí no como cita literaria, sino como detonante conceptual para…
Floating Landscapes
Cuando hablo de paisaje, no me refiero a una representación de la naturaleza ni a un territorio reconocible, sino a una construcción perceptiva. El paisaje aparece aquí como una experiencia espacial vinculada a la memoria, al desplazamiento y a la forma en que organizamos internamente el espacio y el tiempo. Estas pinturas se desarrollan como…
Orquideas (Fotografía)
Orquídeas (las cosas que no te dije) «Mi madre murió repentinamente. Yo estaba a doce mil kilómetros de distancia, y entonces, caí en cuenta de muchas cosas que no le había dicho.» En esta serie, la artista desplaza la flor del ámbito decorativo hacia una condición de reliquia. La orquídea deja de…
Orquídeas II (Fotografía)
«Mi madre murió repentinamente. Yo estaba a doce mil kilómetros de distancia, y entonces, caí en cuenta de muchas cosas que no le había dicho.» Orquídeas II (las cosas que no te dije) Fotografía sobre papel de bambú Técnica: Fotografía Soporte: Papel de Bambú, 105 g/m. Archival Pigment Print, 297 x 210 mm Dimensiones: 205…
Serie Negra
5964, 5967, y 5969. Acrílico, témpera y polímeros sobre tela, 120 x 120cm Serie negra (Facturas de guerra) Formalmente, esta serie de pinturas se centra en explorar la tensión entre la luz y la oscuridad, así como entre la opacidad y la transparencia, y la estructura y la libertad en la composición. La…
Serie Negra (actuales)
5961. Acrílico, témpera y polímeros sobre tela, 120 x 120cm Serie negra La Serie Negra surge de una investigación pictórica centrada en las posibilidades perceptivas del negro. Lejos de entenderlo como ausencia de color o como superficie uniforme, Marcela Jardón lo aborda como un campo complejo de variaciones tonales, densidades, transparencias y…
Paintings on paper
Copyright Marcela Jardón 2018 Edición Segunda edición Editor red03 Art Gallery Idioma Español / English Páginas 80 Encuadernación Libro en rústica con encuadernación americana Tinta interior A todo color Peso 0,39 kg Dimensiones (centímetros) 21 de ancho x 21 de alto
Pinturas 18-21
Copyright Marcela Jardón 2021 Idioma Español / English Páginas 84 Encuadernación Libro en rústica con encuadernación americana Tinta interior A todo color Peso 0,45 kg Dimensiones (centímetros) 21 de ancho x 21 de alto
Pinturas 15-17
Copyright Marcela Jardón 2018 Edición Segunda edición Editor red03 Art Gallery Idioma Español / English Páginas 80 Encuadernación Libro en rústica con encuadernación americana Tinta interior A todo color Peso 0,39 kg Dimensiones (centímetros) 21 de ancho x 21 de alto
NTFs
#glitch 000 Collection #Bathroom Colours collection #After Pandemic Collection 0001 0002 see all
la mirada (video)
TITULO PROYECTO La mirada del Otro. Construcción digital. PAIS España AÑO 2015 IDIOMA Inglés SUBTITULOS no DURACION EN MINUTOS 6’42 tamaño original: 1440 x 810 SINOPSIS Castellano Una serie de fotografías de pequeños restos en la calle. Cosas que generalmente no miramos, y que de pronto existen cuando les ponemos atención. La mirada del Otro…
muda (video)
TITULO PROYECTO: Muda PAIS España AÑO 2013 SUBTITULOS: DURACION EN MINUTOS: 2’37 SINOPSIS Castellano NOTAS/COMENTARIOS VIDEO DATA TITLE: Moult COUNTRY Spain YEAR: 2013 SUBTITLES: DURATION: 2’37 SYNOPSIS: NOTES/COMMENTS Muda. “El interés de representar ésta idea simbólica y metafóricamente con una piel de serpiente conlleva la intención de adoptar un medio de visibilizar un proceso reiterado…
Something of the world (Instalación)
Sala 4 Museu de Reus Something of the World Lluís G Agustench – Marcela Jardón 23 de agosto 15 de septiembre 2018 Museu de Reus · Espai Plaça Llibertat Plaça de la Llibertat, 13 Siglo XXI. La lucha del ser humano en un medio oquos rompe la continuidad del ser humano. Lo convierte…
Something of the world II (Fotografía)
Transfer sobre madera, grafito, cera. 42 x 25cm
marginal (Fotografía)
Marginal 1350. Intervención sobre fotografía, 20 x 30cm. 2000 M A R G I N A L Fotografía. 2000 Serie ganadora del Tercer Premio Convocatoria Fotográfica “mirar i veure” Universidad de Valencia, 2001 reciclar. Hoy todo parece pasible de ser reciclado. Cada sistema segrega su propio residuo, sus propios desechos,…
orchids II
En esta serie, la artista desplaza la flor del ámbito decorativo hacia una condición de reliquia. La orquídea deja de ser signo de belleza para convertirse en archivo afectivo: un cuerpo suspendido entre lo vivo y lo conservado. El gesto de encapsular —metacrilato, escritura, restos orgánicos— no busca preservar, sino detener el tiempo en su…
libro negro (crónica de una herencia)
«Bienaventurados los que saben que detrás de todos los lenguajes se halla lo inexpresable.» Rainer Maria Rilke 1875-1926 Caucho y metacrilato. 10.5 x 140cm. Barcelona, 2013-22 Las historias de herencias, son siempre rollos largos, oscuros, incomprensibles, e interminables, porque lo que subyace de lo que se hereda, lo intangible, generalmente no se toma…
el sonido de tu amor
el sonido de tu amor. caja de Metacrilato, pluma, escritura asémica. 8cm x 20cm x 15 cm. Barcelona, 2013 El sonido de tu amor forma parte de una línea de trabajo donde Marcela Jardón investiga las relaciones entre escritura, silencio, objeto y memoria afectiva a través de estructuras mínimas y materiales frágiles. La…
cosas que no se pueden contar
«Bienaventurados los que saben que detrás de todos los lenguajes se halla lo inexpresable.» Rainer Maria Rilke 1875-1926 Hornacina de cristal, tintas sobre papel de arroz. 14 x 24cm. Barcelona, 2012 La frase que acompaña esta pieza no funciona como introducción narrativa, sino como límite. Desde ese umbral, Cosas que no…
Recordatorios
Recordatorios (Para no olvidarme de todas las piedras con la que ya me he tropezado.) Recordatorios anticipa la investigación desarrollada en Otras narrativas desde el silencio en torno a las piedras como depósitos de memoria, duración y experiencia acumulada. Sin embargo, aquí el sentido se desplaza desde la inscripción silenciosa hacia la repetición: la…
Conmemoración del instinto II
«es de mal pronóstico que llore sin motivo…» Hipócrates Conmemoración del instinto II retoma y desplaza una investigación iniciada por Marcela Jardón en la instalación homónima de 1994. Mientras aquella primera versión trabajaba el instinto desde una dimensión espacial y objetual más expandida, esta reformulación en formato de libro de artista concentra la…
Spatial Studies on Paper
6088. Acrílico sobre papel fabriano 500g/cm 70 x 50cm Mis pinturas comienzan en el momento en que preparo la base para el lienzo o papel. Trabajo lentamente, en varias capas, aplicando y retirando la pintura. Cada parte del proceso es importante porque marca un lapso de tiempo en el que la imagen se…
Landscapes 20
Copyright Marcela Jardón 2021 Idioma Español / English Páginas 32 Encuadernación grapado Tinta interior A todo color Peso 0,240 kg Dimensiones (centímetros) 15 de ancho x 15 de alto
Estudios sobre el paisaje
Estudios sobre el paisaje reúne un conjunto de pequeñas pinturas donde Marcela Jardón concentra gran parte de su investigación en torno a percepción, espacialidad y memoria visual. Realizadas en formatos reducidos sobre cartón, estas obras funcionan como campos de condensación pictórica donde el gesto mínimo adquiere una intensidad estructural y atmosférica particular. 400025…
Eco
Tinta ecológica sobre papel Fabriano 350gr, 50 x 70cm. 2018 Comentarios de Núria Duran y Joan Canals, en red03 Art Gallery, octubre 2020 Marcela Jardón 2020 from red03 on Vimeo.
Efecto pandemia
Tinta sobre papel tensado en bastidor. 2020 Abril de 2020… La vida nos cambió radicalmente en una semana. Todo lo conocido se tambaleó, y luego de varios meses, muy poco se mantiene en pie. Pero aún así, hay mucha gente esperando a volver a la “normalidad” Una normalidad de la cuál se quejaban incansablemente, pero…
FLOATING LANDSCAPES (Interdimensional maps) series actuales
Cuando hablo de paisaje, no me refiero a una representación de la naturaleza ni a un territorio reconocible, sino a una construcción perceptiva. El paisaje aparece aquí como una experiencia espacial vinculada a la memoria, al desplazamiento y a la forma en que organizamos internamente el espacio y el tiempo. Estas pinturas se desarrollan como…
Spatial Studies on paper (actuales)
SPATIAL STUDIES ON PAPER 0096. Acrílico sobre papel fabriano 500g/cm 70 x 50cm Las obras reunidas en Spatial Studies on Paper funcionan como un territorio de experimentación perceptiva dentro de la práctica pictórica de Marcela Jardón. Más que estudios preparatorios o derivaciones de la pintura sobre tela, estas piezas constituyen un campo…
Ejercicios para una comprensión del espacio-tiempo. (Actuales)
EJERCICIOS PARA UNA COMPRENSIÓN DEL ESPACIO-TIEMPO 0948. Carboncillo, tiza, grafito, lápiz de colores sobre papel. 70 x 100cm Ejercicios para una comprensión del espacio-tiempo es una investigación visual y perceptiva sobre las condiciones que hacen posible nuestra experiencia del espacio y del tiempo. La serie surge del dibujo entendido no como representación…
Ejercicios para una comprensión del espacio-tiempo
Blue 0946. Carbón de leña, tiza, grafito, lápiz de color sobre papel. 70 x 100cm El propósito es previo a la existencia. El espacio es el escenario para el desarrollo del tiempo. Si el tiempo cabe en un instante, el espacio cabe en un punto. Esta serie de dibujos sobre papel surge de…
Ejercicios para una comprensión del espacio-tiempo (Mirando el negativo)
Ejercicios para una comprensión del espacio-tiempo II (Mirando el negativo) profundiza la investigación de Marcela Jardón en torno a percepción, temporalidad y construcción espacial a través de una serie de dibujos realizados sobre papel negro de pequeño formato (21 x 15 cm). En estas obras, el dibujo funciona como un ejercicio perceptivo donde la imagen…
salto cuántico (video)
salto cuántico. 2’14 España, 2016 originnal size:1280 x 720 Exibido en -Leap Second Festival 2016. http://www.browserbased.org/leap-second-festival-2016-2/
Tintas ET
La serie Space-Time (Ejercicios para una comprensión del espacio-tiempo) es una investigación poética y visual sobre las condiciones que hacen posible nuestra percepción del mundo. En ella, Marcela Jardón despliega una práctica del dibujo como acto de pensamiento, donde la imagen no ilustra una idea, sino que la construye en su hacer mismo. A través…
memoria urbana Parte I
La obra investiga las relaciones recíprocas entre cuerpo, memoria y espacio urbano, entendiendo la ciudad no como escenario pasivo sino como una estructura que participa activamente en la construcción de la experiencia individual y colectiva. CM1 Fotomontaje digital. 80 x 80cm Memoria Urbana constituye uno de los núcleos conceptuales más importantes…
memoria urbana Parte II
A principios del 2003 comencé un trabajo fotográfico en el Raval de Barcelona ante la necesidad urgente de registrar el paisaje en una zona en la que dia a dia se producían violentos cambios urbanísticos. Simultáneamente trabajaba con la idea de qué cosas le imprime uno a un barrio. Proyectarse. ¿quien construye a quien? ¿se…
Intangibles (video)
Intangibles. fotos y haikus. Reial Cercle Artístic de Barcelona, 06-06-2014. Fotografías y haikus de Marcela Jardón, recitando haikus en inglés Kymm Coveney, recitando en español Júlia Calventus, improvisación al piano Koichi Sugihara, y presentación Gemma Balanyà. Intangibles: fotografías y haikus. Construcción digital. 2012-2013. 7’06 Hace tiempo escuché en un tango una frase, que da…
ciudad (video)
memoria urbana>CIUDAD Construcción digital. España, 2003. 4’06 ‘ Una mirada más íntima es la de Marcela Jardón, un trabajo que no se detiene en bucles egocéntricos sino que explora en su entorno inmediato en busca de respuestas a la pregunta de qué/quién pertenece a quién/qué en un interrogante que recorre subjetividad/cuerpo/ciudad. Del interrogante se…
Urbanbreath (video)
URBANBREATH. Construcción digital. España 2002, 3’16, 768 x 576pix Urbanbreath observa la repetición de los gestos cotidianos y la forma en que la rutina organiza nuestra percepción del tiempo. A través de acciones mínimas y recurrentes, la obra transforma la experiencia ordinaria en una reflexión sobre los ritmos invisibles que estructuran la vida contemporánea.…
la mirada del Otro (haikus)
“Si tú me miras, yo me vuelvo hermosa” He tomado un verso de la escritora Gabriela Mistral, para desarrollar algunas reflexiones acerca de la belleza, de la presencia, de la existencia; en fin de hasta que punto somos “construídos” por la mirada del Otro. Y una serie de fotografías de basura, de pequeños restos en la…
presencias cotidianas (Fotografía)
Esta serie simula las imágenes de investigación científica sobre semillas, hojas, y objetos cotidianos. La escritura y los signos, son sólo caligrafía. Entonces, me pregunto, hasta dónde podemos fiarnos de la veracidad, exactitud, e incluso importancia de las imágenes documentales? Creo que sin una extrema conciencia ética, (y aún con ella) la documentación está…
Paisajes Collage
Collages sobre papel y sobre cartón. 2022
dibujos. Ejercicios para la comprensión del espaciotiempo. (video)
cartas de amor (Fotografía)
Fotografía y caligrafía Papel Canson Edition Etching Rag, 310 g/m. Archival Pigment Print, 210 x 297 mm Dimensiones: 180 x 240 mm 2016 Exhibido en . Librarte. Feria Libro de artista Burgos 2025. >>>
mensaje de amor (video)
mensaje de amor. 2013. 2’21 Mensaje de amor se construye a partir de fragmentos, huellas y restos de comunicación, proponiendo una reflexión sobre la fragilidad de los vínculos y la imposibilidad de fijar completamente la experiencia afectiva mediante imágenes o palabras. Mensaje de amor desplaza una noción aparentemente íntima y afectiva hacia un territorio de…
EJERCICIOS PARA UNA COMPRENSIÓN DEL ESPACIO-TIEMPO. MIRANDO EL NEGATIVO
Este es el catálogo de la serie de dibujos sobre papel, Ejercicios para una comprensión del espacio-tiempo. Mirando el negativo. ISBN 9780244941192 Copyright marcela jardon Edición Primera Editor Marcela Jardón Publicado octubre de 2017 Idioma Español Páginas 62 Tipo de encuadernado Libro en rústica con encuadernación americana Tinta interior A todo color Peso 0,31 kg Dimensiones (centímetros)…
EJERCICIOS PARA UNA COMPRENSIÓN DEL ESPACIO-TIEMPO
Este proyecto se compone de dibujos sobre papel, entendiendo la práctica como forma de reflexión. Desarrollado durante el año 2017, en Barcelona. Los breves textos estan traducidos al inglés. Ha sido exhibido en Barcelona, en julio de 2017. This project consists of drawings on paper, understanding the practice as a way of reflection. Developed during…
notas sobre las calles
Apuntes y notas : Tinta y collage sobre cartón 10x15cm 2013 …un escape hacia el alma… …todos estos años de gente… …y al morir sabrás que el mar es de llanto… OBJETOS >>> urban-dashed
mutando
Mutando ocupa un lugar fundamental dentro de la práctica de Marcela Jardón porque funciona como una zona de transición entre sus investigaciones vinculadas a la fragmentación urbana y las exploraciones posteriores sobre percepción, espacialidad y sedimentación pictórica presentes en series como Floating Landscapes y Spatial Studies on Paper. Más que centrarse en la representación de…
Intangibles DVD interactivo
DVD que contiene un pase de fotos, los haikus, y una pantalla donde se pueden intercambiar aleatoriamente los versos. Toda la serie se compone de 42 fotografías y 16 haikus, que, en el juego de permutaciones, permiten 16.384 combinaciones. Las fotos y los haikus son de Marcela Jardón, y la presentación, la corrección de textos…
agua (video)
TITULO PROYECTO agua que no has de beber…. Construcción digital. PAIS España AÑO 2003/13 SUBTITULOS Castellano DURACION EN MINUTOS 1′ SINOPSIS Castellano Las palabras nos remiten a un universo compartido a la vez que nos detonan sensaciones personales en relación directa con nuestras experiencias y nuestra historia individual. *agua… La sola palabra nos lleva directamente…
ciudad: dentro/fuera (video)
CIUDAD>dentro-fuera(2004) fue realizado para una intervención en el espacio público, para ser proyectado sobre los muros exteriores del castillo de Ribarroja del Turia y propone una imagen contradictoria de lo que es dentro-fuera, de las acciones cotidianas y vacuas en la ciudad. TITULO PROYECTO ciudad: dentro/fuera. caminar. Construcción digital. PAIS España AÑO 2004 SUBTITULOS no…
Ansias: el canto de la sirena (video)
TITULO PROYECTO Ansias: El canto de la sirena. Construcción digital. PAIS España AÑO 2005 SUBTITULOS Castellano DURACION EN MINUTOS 1’32 SINOPSIS Castellano Ansias. «Y al morir el calor sabrás que el mar es de llanto». Luis Alberto Spinetta 1950-2012 Barcelona, 2005. NOTAS/COMENTARIOS
marginal. (video)
M A R G I N A L (Photography.2000) Marginal examina los mecanismos mediante los cuales determinados sujetos, espacios y experiencias quedan situados en zonas periféricas de representación. La obra desplaza la atención hacia aquello que normalmente permanece fuera del centro del discurso visual y social, revelando las estructuras que producen exclusión, invisibilidad y diferencia.
vida ordinaria (video)
TITULO PROYECTO vida ordinaria (V.O.). Construcción digital. PAIS España AÑO 2003 IDIOMA Inglés SUBTITULOS Español DURACION EN MINUTOS 3’01 tamaño:768 x 576 SINOPSIS Castellano «Tú eliges el lugar de la herida en donde hablamos nuestro silencio. Tú haces de mi vida, esta ceremonia demasiado pura» Alejandra Pizarnik NOTAS/COMENTARIOS Proyectado en: -BABA FESTIVAL 12 nov. de…
ZH (video)
ZH zona habitada, zona habitable. Construcción digital. España, 2004 3’06, tamaño:728 x 576 «De cómo la gente y el entorno se interrelacionan. Zona Habitable, Zona Habitada(2004) plantea una mirada sobre las fantasías acerca del espacio vital y la realidad de éste. La vida de todos los días poco tiene que ver con la ‘idealidad’…
Subjecte.res (video)
Subjecte.res. España, 2002. 3’31» (Montaje: David Balart) Subjecte.res explora la identidad no como una condición fija sino como un proceso continuo de desplazamiento y reconstrucción. El sujeto aparece aquí como una estructura inestable, definida por el tránsito, la experiencia y la transformación. Subjecte.res constituye una de las investigaciones más densas y conceptualmente…
Corpus (video)
corpus. Construcción digital para tres pantallas. España, 2005. 3’41 Corpus investiga la construcción de la identidad a través de imágenes, fragmentos y sistemas de representación. El cuerpo aparece como un territorio atravesado por múltiples registros visuales y simbólicos, donde la experiencia personal se construye a partir de procesos de mediación…
Marginal CD
Copyright Marcela Jardón Edición Primera Edición Fotos Editor Marcela Jardón Publicado 8 de febrero de 2004 Edición abierta
hay alguien…? CD
Hay alguien ahí..? Copyright Marcela Jardón Edición Primera Edición Fotos Editor Marcela Jardón Publicado 2 de mayo de 2005 Edición abierta
Otras narrativas…desde el silencio B.M.
Bookmarks para la University of the West of England, de Bristol, UK Programa Leader MA Grabado Multidisciplinario. Centro de Investigación Fine Print UWE, Bristol, Reino Unido Edición especial de 100
mosaicos del Raval book
Selección de fotografías del Raval de Barcelona, que rescatan su imagen durante la reforma urbana del barrio, desde una mirada poética. La mayoría de las imágenes corresponden a sitios que ya no existen, o que han sido sustancialmente modificados. Selection of photos of the Raval, who rescue their image during urban renewal in the neighborhood,…
fetiches book
fetiches Copyright Marcela Jardón Primera Edición Editor Marcela Jardón y arsNexus Publicado 5 de enero de 2012 Idioma Español/Inglés Páginas 58 Encuadernación Libro en rústica con encuadernación americana Tinta interior A todo color Peso 0,29 kg Dimensiones (centímetros) 21,59 de ancho x 21,59 de alto A different view of «fetishes» This series of photographs was…
mosaicos (Fotografía)
mosaicos del raval ..A principios del año 2003 comencé un trabajo fotográfico en el raval de Barcelona, a partir del cuál, monté esta serie que se llama ‘mosaicos del raval’. El proyecto es bucear en el entorno cotidiano, hacia el rescate de una memoria constitutiva de la identidad. Rescate de la memoria de una zona…
Intangibles (Instalación)
Intangibles Instalación efímera, en la galería H2O de Barcelona, nos plantea una metáfora acerca de la imagen y un juego sobre la percepción, una reflexión poética acerca de lo ilusorio… Galería H2o, 2013, Barcelona. Videoproyección, luz, humo, sonido. 2013 La instalación Intangibles expande hacia el espacio físico las investigaciones perceptivas presentes en la serie…
Fragmentos Urbanos
Fragmentos Urbanos La serie Fragmentos Urbanos constituye uno de los núcleos más directos dentro de la investigación de Marcela Jardón en torno a la relación entre cuerpo, superficie pictórica y experiencia del entorno urbano. Lejos de plantear una representación literal de la ciudad, estas obras se sitúan en el terreno de la percepción fragmentaria, donde…
Emptiness
La serie Emptiness desplaza la investigación de Marcela Jardón desde la lógica de la capa urbana —desarrollada en series como Urbanas y Mutando, donde la ciudad se entiende como estrato de acumulación, desgaste y borrado— hacia un territorio donde esa misma materia se reduce hasta su umbral de desaparición perceptiva. Lo que en trabajos anteriores…
Landscape (small)
Pinturas en pequeño formato que utilizo como bocetos, ensayos de color y de texturas… El paisaje es algo abstracto, que el cerebro vincula con imágenes existentes o posibles. 5115 Acrílico y óleo sobre tabla 32.5 x 35.5 cm. (CICA Museum, Korea) La serie Landscape small ocupa un lugar fundamental dentro de la…
Landscape 20 (small)
La serie Landscape / 20 Small forma parte de un conjunto de investigaciones donde Marcela Jardón explora la pintura como experiencia física y perceptiva a través de formatos reducidos y soportes rígidos. Realizadas sobre tabla, estas obras desplazan la relación habitual entre gesto y superficie hacia un terreno de mayor resistencia material, donde la pintura…
paisajes aéreos
Aerial Landscapes (Unconscious maps) Aerial Landscapes es una serie de imágenes que evocan paisajes y lugares que son desconocidos pero familiares. Aerial Landscapes (Unconscious Maps) desarrolla una investigación sobre el paisaje entendido no como representación de un territorio reconocible, sino como construcción perceptiva y proyección mental. A partir de referencias indirectas a vistas aéreas, cartografías…
mar
Serie mar, 2015 En el mar el tiempo siempre es presente y por eso, se convierte en el eterno conector. El mar de la vida y la muerte, de la pasión y el odio, de la turbulencia y la calma. El mar nos da cuenta de lo misterioso, de lo siempre cambiante, de lo que…
la medida del cielo
The paintings on paper, the ones with the calligraphy in relief, are the sketches prior to what later became the paintings. In thats paintings on canvas, I have discarded writing in relief. I use calligraphy, like asemic writing. (many years ago, I studied zen calligraphy, but for me it was just drawings, since I didn’t…
poemas secretos I
En esta serie, la escritura se desplaza hacia lo visual. Los “poemas secretos” no están hechos para ser leídos, sino para ser percibidos. La palabra se vuelve trazo, nudo, ritmo. Aquí el lenguaje se sitúa en su límite: cuando ya no comunica, pero aún resuena. Nudos y vacío. Mixta sobre tela, sobre cartón. 20…
poemas secretos
En esta serie, la escritura se desplaza hacia lo visual. Los “poemas secretos” no están hechos para ser leídos, sino para ser percibidos. La palabra se vuelve trazo, nudo, ritmo. Aquí el lenguaje se sitúa en su límite: cuando ya no comunica, pero aún resuena. De la serie «poemas secretos» Tintas sobre papel 24…
(1999) ruido
Técnica mixta sobre cartón. 1999 aprox. 26 x 22cm >>>shop SILENCIO «el deseo es propiamente impronunciable. el silencio es significativo del deseo, se corresponde con «eros». A.F.Bardají VER >>>«Toma este deseo» ———————– SILENCE «the desire is properly unpronounceable. The silence is significant of desire, it corresponds to» eros «. AFBardají SEE >>> «Take this…
notas sobre las calles
Urban dashed (notas sobre las calles)
De profundis
1999. Mi alma estaba a punto de estallar. 1 Trinidad? 50 x 50 cm. Mixta sobre tela (serigrafía, acrlíco tintas y barnices). 2 Carne de cañón. 50 x 50cm. Mixta sobre tela (serigrafía, acrlíco tintas y barnices). 3 El pelo de Cristo. 50 x 50cm. Mixta sobre tela (serigrafía, acrlíco tintas y barnices). 4 El…
(1995) re-ligio.
mixtas sobre papel fográfico(intervención sobre fotografía), sobre cartón de 24 x 18cm. 1995 ……………………… re-ligio mixed media on phographic paper (Intervention on photography), on cardboard 24 x 18cm. 1995
espinas & rosas
Este trabajo surge como resultado de una reflexión sobre las pasiones. Es un intento de dar forma, de poner cuerpo, a unas vagas sensaciones, a aquello que es sólo un espíritu, sólo una idea, sólo una sensación. los elementos que conforman la propuesta son: una serie de telas con técnicas mixtas, una intervención en un…
Eso que están llorando…(96/99)
1 eso que están llorando. acrílico. 100 x 170cm. 1997 That, they are crying. acrylic. 100 x 170cm. 1997 2 paisaje simultáneo. acrílico. 100 x 100cm. 1996 simultaneous landscape. acrylic. 100 x 100cm. 3 horror vacui. acrílico. 190 x 65cm. 1997 horror vacui. acrylic. 190 x 65cm. 1997 4 corte. mixta sobre tela. 85…
Otras narrativas…desde el silencio
Otras narrativas…desde el silencio IV «Cuando la palabra ya no llega a las cosas y las cosas ya no responden a las palabras, la música de la naturaleza es el puente que todavía liga el alma con todo.» E. M. Cioran El Libro de las Quimeras Pensados como libros de artista, los 5 objetos dieron…
otras narrativas…desde el silencio III
Otras narrativas…desde el silencio III «Cuando la palabra ya no llega a las cosas y las cosas ya no responden a las palabras, la música de la naturaleza es el puente que todavía liga el alma con todo.» E. M. Cioran El Libro de las Quimeras Pensados como libros de artista, los 5 objetos dieron…
otras narrativas…desde el silencio II.
Otras narrativas…desde el silencio II «Cuando la palabra ya no llega a las cosas y las cosas ya no responden a las palabras, la música de la naturaleza es el puente que todavía liga el alma con todo.» E. M. Cioran El Libro de las Quimeras Pensados como libros de artista, los 5 objetos dieron…
Será por tí, será por mí…
será por ti, será por mí… “Homenaje a Las Pelotas” Place and date: Barcelona, 2012 Format: 15.5 x 22 cm Materiales: Papel de algodón, transfers, tinta, tintas gel. Technic: handmade Edition: 1/1 Text: «Yo no se todavia Lo que me hiciste sentir Es como la fiebre cuando quema Si la nube te arrastra Llegar a…
secretos del trono
secretos Place and date: Barcelona, 2012 Format: Materiales: Collage, tintas, silicona, sobre pintura acrílica. Technic: handmade Edition: 1/1 Secretos de la realeza develados? · Arts Libris FIRA INTERNACIONAL DE LLLIBRE D’ART I DISSENY, Barcelona 2012
POE_CITY
POE_CITY Place and date: Barcelona, 2012 Format: 11 x 16cm Materiales: Caja de cartón con diez fotografías de fragmentos de la ciudad de Barcelona, sobre papel fotográfico. Technic: handmade Edition: 3 · Arts Libris FIRA INTERNACIONAL DE LLLIBRE D’ART I DISSENY, Barcelona 2012
Libro de familia
Family’s Book ( Libro de familia) «Bienaventurados los que saben que detrás de todos los lenguajes se halla lo inexpresable.» Rainer Maria Rilke 1875-1926 Family Book. Caja de madera y piel, fotos. 22 x 17 x 20cm. Barcelona, 2012 Exhibido en · Arts Libris FIRA INTERNACIONAL DE LLLIBRE D’ART I…
guardate esos comentarios
“Guárdate esos comentarios” —frase repetida durante la infancia de la artista frente a aquello considerado “incorrecto”— funciona en esta pieza no sólo como recuerdo autobiográfico, sino como condensación de mecanismos cotidianos de censura y condicionamiento de la expresión. La obra transforma esa experiencia aparentemente menor en una reflexión más amplia sobre represión, autocontrol y silenciamiento…
el canto de la sirena I y II
el canto de la sirena I Caja con tres impresiones sobre papel Canson Montval Torchon de 280gsm Barcelona, 2012 1/3 el canto de la sirena II (Homenaje a Spinetta) Caja con seis impresiones sobre papel Papyrus de 300gsm, de Perma Jet, de 5.5 x 7cm Barcelona, 2012 «El mar es de llanto Una…
Cielo
Gamuza, 25 impresiones digitales sobre papel mate Ilford 200gsm. 28 x 11cm / 67 x 30 x 110cm. 2012/22 Cielo profundiza una de las investigaciones más persistentes dentro de la práctica de Marcela Jardón: la relación entre percepción, infinitud y experiencia de lo inasible. Anticipando obras como La medida del cielo e Intangibles,…
Toma este deseo
TOMA ESTE DESEO. Tiene una cita: «el deseo es propiamente impronunciable… el silencio es significativo del deseo. se corresponde con «eros». A.F.Bardají» Dibujos, transfer y collage sobre papel Guarro. Pages: 72 Edition: 1/1, 17.5 x 16.5cm Barcelona, 2011. · Arts Libris FIRA INTERNACIONAL DE LLLIBRE D’ART I DISSENY, Barcelona…
VENTANAS
Place and date: Barcelona, 2006 Format: Materiales: Carpeta con tres imágenes de la serie «Ventanas de Barcelona’, firmados y numerados, impresos en papel de algodón. Technic: handmade Edition: 3 >>shop · Arts Libris 2010. Fira Internacional de l’Edició Contemporània. · Otras escrituras… Bulevard dels Antiquaris, Barcelona 2018
tazas
Siempre he pensado en el café como una manera de relacionarnos. El café para mí es además, una excusa para compartir. Esta serie son imágenes de «cafés tomados», de encuentros y desencuentros. TAZAS ocupa un lugar singular dentro de la práctica interdisciplinar de Marcela Jardón porque transforma un gesto cotidiano y aparentemente mínimo —compartir un…
(1998) espinas y rosas
espinas Este trabajo surge como resultado de una reflexión poética sobre las pasiones. Es un intento de dar forma, de poner cuerpo, a unas vagas sensaciones, a aquello que es sólo un espíritu, sólo una idea, sólo una sensación. los elementos que conforman la propuesta son: una serie de telas con técnicas mixtas, una intervención…
(1993) OBJETOS CONMEMORATIVO-RITUALES
Objetos. 1993 Estos trabajos son el resultado del estudio entre las vinculaciones posibles, entre el arte primitivo, y la ‘era tecnológica’. Son algunas de las resoluciones plásticas a las siguientes cuestiones: existe una vinculación formal entre las grafías primitivas y los circuitos integrados, entre esas formas y el universo informático? son similares sistemas operativos? cual…
(1994) conmemoración del instinto.
conmemoración del instinto. 1994 «es de mal pronóstico que llore sin motivo…» objeto: espejos mariposa, aguja, fotografías. 45 x 10 x 10cm. 1994 Acerca de la vulnerabilidad, el cuerpo, la memoria emocional, la conducta instintiva, y las estructuras de amenaza.
(1993) Libros hermeticos n.4
Ritual de invisibilidad Format: 400 x 210 mm Pages: Materiales, Paper: Corcho, aluminio, acetato espejado, dibujos con ácidos sobre fotografías. Technic: handmade Ejemplar único Libros de “magia” rescatando lo misterioso que se puede tornar lo incomprensible cuando desconocemos total o parcialmente el lenguaje utilizado en un mensaje, tal como ocurre cotidianamente con los idomas, con…
(1993) Libros hermeticos n.3
Libros de “magia” rescatando lo misterioso que se puede tornar lo incomprensible cuando desconocemos total o parcialmente el lenguaje utilizado en un mensaje, tal como ocurre cotidianamente con los idomas, con los códigos, los alfabetos, los lenguajes, los sistemas sígnicos, etc. que inundan nuestra realidad visual. Serie de nueve libros, todos están inspirados en El…
(1993) Libros hermeticos n.2
Libros de “magia” rescatando lo misterioso que se puede tornar lo incomprensible cuando desconocemos total o parcialmente el lenguaje utilizado en un mensaje, tal como ocurre cotidianamente con los idomas, con los códigos, los alfabetos, los lenguajes, los sistemas sígnicos, etc. que inundan nuestra realidad visual. Serie de nueve libros, todos están inspirados en El…
Libros hermeticos n.1
Format: 300 x 220 mm Pages: Materiales, Paper: Corcho, lienzo, seda, tres gofrados iluminados a mano Technic: handmade Ejemplar único Libros de “magia” rescatando lo misterioso que se puede tornar lo incomprensible cuando desconocemos total o parcialmente el lenguaje utilizado en un mensaje, tal como ocurre cotidianamente con los idomas, con los códigos, los alfabetos,…
(1989) Las estaciones (se suceden sin fin)
Las estaciones (se suceden sin fin) MARCELA JARDÓN Place and date: Buenos Aires, 1989 Pages: 32 Materiales: hojas de cedro, piel, dibujos de tinta, caja de cartón y arpillera. Technic: handmade Las estaciones (se suceden sin fin) Libro de Haikus, sin principio ni fin, al que se puede acceder por cualquier página. Son 24 versos…
muda (Instalación)
Instalación con trozos de malla de plástico y pétalos de flores rojas. Fotografía y dibujo sobre papel. Dimensiones variables. Muda desarrolla una investigación sobre transformación, fragilidad e identidad a partir de elementos mínimos y procesos silenciosos de cambio. En continuidad con otras líneas de trabajo de Marcela Jardón vinculadas al cuerpo, la memoria y…
(1988) Relieves
Inundados II. 0.20 x 0.16cm Bizcocho cerámico, 1988 Relieves en cerámica, con diferentes ángulos de luz. Quería utilizar la huella del gesto sobre la arcilla, para crear una imagen con los mínimos elementos, y hacer jugar a la luz. Inundados I 0.24 x 0.23cm. Bizcocho cerámico, 1988 Inundados II. 0.20 x…
Voyeur (Instalación)
VOYEUR. 2005 Complementos y artificios. Evento organizado por Lasalanaranja y realizado en el Club PlayBoy de Valencia. La propuesta consiste en intervenir con obras de arte todo el espacio, tanto público como privado. Sin lugar a dudas, todo un reto, práctico y teórico. La parte pública podrá ser visitada por quien lo desee mientras la…
Ciudad>dentro-fuera. Videoinstalación.
VIDEOINSTALACIÓN: CIUDAD> dentro/fuera 2005 Ciudad dentro-fuera es una serie de 4 videoinstalaciones pensadas para una tienda de ropa de diseño, accesorios y objetos de artistas. Desde el año 2002 vengo trabajando el tema del territorio, lo urbano, de lo íntimo y lo público, de los límites, y todo ello me ha llevado a pensar en…
vida ordinaria (instalación fotográfica)
vida ordinaria. Instalación fotográfica. Dimensiones variables. 15 fotografías en blanco y negro de 15 x 15 cm cada una. el pecadero, Valencia. (documentación fotográfica de Enriqueta Rocher) vida ordinaria instalación fotográfica en «El pecadero», Valencia, 2004 Instalación en «Mujeres», red03 Art Gallery, Barcelona, 2010 Vida ordinaria (fotografía) Vida ordinaria (video)
Hábeas Corpus (Instalación)
Videoinstalación para tres pantallas. 2003 M.Merleau-Ponty:’ser un cuerpo es estar unido a un mundo determinado’. En el contexto de un nuevo orden geopolítico y multicultural y frente al desplazamiento de lo material a lo virtual, en éste trabajo me propongo reflexionar sobre el lugar del cuerpo en la “era virtual”. La propuesta cuestiona la relación…
Dibujos 1987/92
Dibujos rápidos realizados en bares, 1987/92 Música en vivo, 1987/92 Tango 1987/92 Gatos 1987/92 Mar, 1987/92
(1991-93) Dibujos premiados
1 1991 Segundo premio VIII Salon Anual San Isidro, Buenos Aires, Argentina 2 1992 segundo premio Salon Anual San Isidro, Buenos Aires, Argentina 3 1991 tercer premio IV Salon de Arte Joven San Isidro, Buenos Aires, Argentina 4 1992 Primer Premio II Salón de Almagro Buenos Aires, Argentina 5 1992 Primer Premio VII Salón la…
memoria del caos (Fotografía)
MEMORIA DEL CAOS Fotografía. 2001 «el caos puede ser organizado exactamente como el no-caos» Eva Hesse. Intervención directa sobre fotografía. Papel fotográfico B/N y tintas. 30 x 20cm. 2001 En esta serie me he propuesto trabajar sobre algunos aspectos del «caos urbano» como el reconocimiento / borramiento de los límites, la invasión de territorios,…
(1998) Puertas. Instalación
puertas «Una puerta, en el afán de cumplir su cometido, recrea casi siempre, el ejercicio constante de la memoria, donde se forman y resuelven casi totalmente, los reflejos de quién la abre o cierra, quién entra o sale; y lo que iba a ser un acto mecánico, se torna peligroso, en busca de respuestas, ¿entrar…
agua (instalación fotográfica)
AGUA (2000) Las palabras nos remiten a un universo compartido a la vez que nos detonan sensaciones personales en relación directa con nuestras experiencias y nuestra historia individual. *agua… La sola palabra nos lleva directamente a pensar en un elemento vital, ubicuo, y cotidiano. Pero no todas las aguas son tales… Instalación compuesta de 50…
(1998) Puerta del cielo. Instalación
Intervención sobre puerta del Cabildo Histórico de la Ciudad de Montevideo, Uruguay) Instalación. 1998 Letras de vinilo adheridas sobre ambos batientes de una de las puertas. Puerta del Cielo Instalación. 1998 «Judá León se dió a permutaciones de letras y a complejas variacionesy al fin pronunció el Nombre que es la Clave, la Puerta,…
(1998) Puerta de lo místico. Instalación
PUERTA DE LO MÍSTICO Instalación, Cabildo Histórico de la Ciudad de Montevideo, Uruguay) 1998 Marco de madera dorado a la hoja, con imágenes de adoración y culto; caja de metacrilato con espejo bifaz, velas. PUERTA DE LO MÍSTICO «…la sombra de la muerte, los dolores y tormentos del infiernose sienten intensísimamente, y esto proviene de…
(1998) Puerta de la pasión. Instalación
PUERTA DE LA PASIÓN Instalación, Cabildo Histórico de la Ciudad de Montevideo, Uruguay) 1998 Marco de madera, caja de metacrilato con pluma, espinas y terciopelo; pétalos de rosas, electrocardiografía. PUERTA DE LA PASIÓN » Los únicos demonios del mundo son aquellos que corretean en nuestros corazones. Allí es donde se debe dar batalla.» M.…
(1998) Puerta de la vida y de la muerte. Instalación
PUERTA DE LA VIDA Y DE LA MUERTE Instalación, Cabildo Histórico de la Ciudad de Montevideo, Uruguay) 1998 Marco de madera, caja de metacrilato con hueso, plumas blancas, y texto en relieve transparente. PUERTA DE LA VIDA Y DE LA MUERTE » El hierro cura lo que los remedios son incapaces de curar. Y…
dencity (Instalación)
DENCITY Instalation. 2001 How many people do you know in this city? Are thouse enough for to justify that everybody must to live here? I feel sometimes, that I’m living in a soul cemetery. Souls beside souls… Diagnosis: urbans. Saverio Longo Cubo de cristal de 30 x 30 x 30 cm, caracoles…
otras narrativas V
Otras narrativas…desde el silencio V «Cuando la palabra ya no llega a las cosas y las cosas ya no responden a las palabras, la música de la naturaleza es el puente que todavía liga el alma con todo.» E. M. Cioran El Libro de las Quimeras Pensados como libros de artista, los 5 objetos dieron lugar…
otras narrativas…desde el silencio IV
Otras narrativas…desde el silencio IV «Cuando la palabra ya no llega a las cosas y las cosas ya no responden a las palabras, la música de la naturaleza es el puente que todavía liga el alma con todo.» E. M. Cioran El Libro de las Quimeras Pensados como libros de artista, los 5 objetos dieron…
otras narrativas…desde el silencio III
Otras narrativas…desde el silencio III «Cuando la palabra ya no llega a las cosas y las cosas ya no responden a las palabras, la música de la naturaleza es el puente que todavía liga el alma con todo.» E. M. Cioran El Libro de las Quimeras Pensados como libros de artista, los 5 objetos dieron…
otras narrativas II
Otras narrativas…desde el silencio II «Cuando la palabra ya no llega a las cosas y las cosas ya no responden a las palabras, la música de la naturaleza es el puente que todavía liga el alma con todo.» E. M. Cioran El Libro de las Quimeras Pensados como libros de artista, los 5 objetos dieron…
muda (fotografías)
Muda desarrolla una investigación sobre transformación, fragilidad e identidad a partir de elementos mínimos y procesos silenciosos de cambio. En continuidad con otras líneas de trabajo de Marcela Jardón vinculadas al cuerpo, la memoria y la percepción, la serie desplaza esas cuestiones hacia una dimensión profundamente física y simbólica: la experiencia de habitar un cuerpo…
Intangibles (Fotografías y haikus)
Hace tiempo escuché en un tango una frase, que da origen a toda esta serie: «porque ese cielo azul que todos vemos , no es cielo, ni es azul… lástima grande que no sea verdad tanta belleza!» L.L.de Argenzola 31a. Papel Canson Photo Highgloss Premium RC, 315 g/m. 300 x 410mm; Archival Pigment Print.…
conmemoracion del instinto (Fotografía)
CONMEMORACIÓN DEL INSTINTO II Impresión digital, tintas pigmentadas sobre Papel A. Dürer Hahnemühle. Dimensiones: 15 x 48cm. 2012 >>>shop
el canto de la sirena (Fotografía)
Fotografía.2004-2012 sirena El mar es de llanto Una sola vez jugá un nombre, nombre que se aparte del que nombras. Y lo crearás con tus manos, a menos que calles para no ver… Y la pradera se abre al mirar, y sabés que ya contiene esa luz que vas a buscar, al fin. Y al…
Born (Fotografía)
Fotomontaje digital 2008 >>>shop
quién es el enemigo..? (Fotografía)
quién es el enemigo..? Ante la necesidad de imponer un sistema de vida ‘global’se ha dado libre paso a la manipulación de la información, más aún, a la construcción de la información que nos predispone a favor o en contra de. Casi sin darnos cuenta, se han ido implementando redes internacionales de controles de todo…
paisajes interiores
Paisajes interiores: Vida ordinaria paisajes Fotografía. Barcelona 2002 ‘Tú eliges el lugar de la herida en donde hablamos nuestro silencio Tú haces de mi vida esta ceremonia demasiado pura.’ Alejandra Pizarnik. Los trabajos y las noches. Paisajes Interiores: Vida ordinaria investiga la experiencia fragmentaria del tiempo cotidiano a través de collages digitales construidos con fotografías…
bares (Fotografía)
bares Shop >>>
(2003) azules. Fotografía
azules algunas cuestiones de la realidad circundante, y particularmente, las relaciones cotidianas que estamos estableciendo con la tecnología. Como se convierte en extensiones de nuestros cuerpos, de nuestros sentidos, de nuestras sensaciones, y como acude ante nuestras necesidades de comunicación, de seguridad, de afecto, de placer, pero no deja de ser virtual, no deja de…
Raval (Fotografía)
RAVAL. Fotografías Fotografías documentales de la transformación del barrio del Raval de Barcelona. Tomadas antes de los derribos de edificios, de la desaparición de calles al costado de la nueva Rambla del Raval. No fueron sólo los edificios los que desaparecieron. Estas fotos (más de 500) dieron origen a «Mosaicos del Raval» un trabajo fragmentario,…
(2002) vida ordinaria Fotografía
VIDA ORDINARIA Fotografía.2002 Vida ordinaria. La vida de cualquier persona. La vida de todos los días. Los trozos de realidad de los que nos rodeamos. Los trozos de imágenes que nos rodean. La vida en la que parece que no-pasa-nada, en la que los días simplemente se suceden unos a otros, contrapuesta y contrastada con…
hay alguien ahí..? (Fotografía)
HAY ALGUIEN AHÍ..? Fotografía.2001 hay alguien? enigma vehemente. esperanza mimetizada. tanta soledad. crujidos de palabras. desgarrar el silencio. resquebrajar. acentuar. multitudes de espaldas. interferencias silentes. espacios vacios. fotos fuera de foco. no estoy para nadie. Fotografía Digital Soporte: Papel fotográfico Dimensiones: 30 x 40 cm Fotografía Digital Soporte: Papel fotográfico Dimensiones: 30…
(2003) Extensiones. Fotografía
some issues surrounding reality, and particularly everyday relationships that we establish with technology. As you become extensions of our bodies, our senses, our feelings, and go to our needs as communications, security, affection, pleasure, but it is still virtual, it is still cold. I think we’re in a subtly dangerous point of deification of “virtual”…
Territorios (Instalación)
TERRITORIOS (CUALQUIER CIUDAD) Instalación Fotográfica. 2001 ésta serie forma parte de un trabajo que he llamado «marginal». en ella «obligo» a que el observador «descubra» las imágenes. deseo que se acerque a una distancia mínima, se detenga, espíe, y recortando el contexto entre íntimamente en la imagen. por ello son muy…
Fetiches. foto-grafías
FETICHES Fotografía. 1999 «Ante al vacío de creencias contundentes, sólidas y colectivas, la caducidad de los grandes credos, y el horror contemporáneo, (algunos) nos creamos nuestros propios símbolos, nuestros fetiches, sucumbiendo ante la fascinación de elementos triviales cargados de valor afectivo, haciendo una elección individual del objeto de fe. Esta serie pretende crear un simulacro,…
tazas (Fotografía)
Siempre he pensado en el café como una manera de relacionarnos. El café para mí es además una excusa para compartir. Esta serie son imágenes de encuentros y desencuentros. Son fotografías, con «anotaciones» que he presentado en dos formatos: como serie de fotos y como libro objeto. Para el libro, me he inspirado en un…
Yo soy nosotros (video)
YO SOY NOSOTROS (clonación) Construcción digital. 2’16 España, 2002 YO SOY NOSOTROS Luego de borrar (desdibujar) el sujeto tras los objetos, es casi lógico el paso siguiente: la producción de objetos-humanos, de «sujetos-deshumanizados» producidos según las necesidades del mercado, a gusto del consumidor. Y por aquí surgen algunas cuestiones de la identidad frente a la…
otras narrativas…desde el silencio V.
Otras narrativas…desde el silencio V «Cuando la palabra ya no llega a las cosas y las cosas ya no responden a las palabras, la música de la naturaleza es el puente que todavía liga el alma con todo.» E. M. Cioran El Libro de las Quimeras Pensados como libros de artista, los 5 objetos dieron lugar…
orchids
En esta serie, la artista desplaza la flor del ámbito decorativo hacia una condición de reliquia. La orquídea deja de ser signo de belleza para convertirse en archivo afectivo: un cuerpo suspendido entre lo vivo y lo conservado. El gesto de encapsular —metacrilato, escritura, restos orgánicos— no busca preservar, sino detener el tiempo en su…
5 x 8
Bocetos 5 x 8cm para pinturas 100 x 160cm. Acrílico sobre papel, 2003