orchids II

En esta serie, la artista desplaza la flor del ámbito decorativo hacia una condición de reliquia. La orquídea deja de ser signo de belleza para convertirse en archivo afectivo: un cuerpo suspendido entre lo vivo y lo conservado. El gesto de encapsular —metacrilato, escritura, restos orgánicos— no busca preservar, sino detener el tiempo en su…

libro negro (crónica de una herencia)

«Bienaventurados los que saben que detrás de todos los lenguajes se halla lo inexpresable.» Rainer Maria Rilke 1875-1926   Caucho y metacrilato. 10.5 x 140cm. Barcelona, 2013-22   Las historias de herencias, son siempre rollos largos, oscuros, incomprensibles, e interminables, porque lo que subyace de lo que se hereda, lo intangible, generalmente no se toma…

cosas que no se pueden contar

  «Bienaventurados los que saben que detrás de todos los lenguajes se halla lo inexpresable.» Rainer Maria Rilke 1875-1926   Hornacina de cristal, tintas sobre papel de arroz.  14 x 24cm. Barcelona, 2012     La frase que acompaña esta pieza no funciona como introducción narrativa, sino como límite. Desde ese umbral, Cosas que no…

Recordatorios

Recordatorios (Para no olvidarme de todas las piedras con la que ya me he tropezado.)   Recordatorios anticipa la investigación desarrollada en Otras narrativas desde el silencio en torno a las piedras como depósitos de memoria, duración y experiencia acumulada. Sin embargo, aquí el sentido se desplaza desde la inscripción silenciosa hacia la repetición: la…

Conmemoración del instinto II

  «es de mal pronóstico que llore sin motivo…» Hipócrates   Conmemoración del instinto II retoma y desplaza una investigación iniciada por Marcela Jardón en la instalación homónima de 1994. Mientras aquella primera versión trabajaba el instinto desde una dimensión espacial y objetual más expandida, esta reformulación en formato de libro de artista concentra la…

Otras narrativas…desde el silencio

Otras narrativas…desde el silencio IV «Cuando la palabra ya no llega a las cosas y las cosas ya no responden a las palabras,  la música de la naturaleza es el puente que todavía liga el alma con todo.»                                                        E. M. Cioran  El Libro de las Quimeras Pensados como libros de artista, los 5 objetos dieron…

otras narrativas…desde el silencio III

Otras narrativas…desde el silencio III «Cuando la palabra ya no llega a las cosas y las cosas ya no responden a las palabras,  la música de la naturaleza es el puente que todavía liga el alma con todo.»                                                        E. M. Cioran  El Libro de las Quimeras Pensados como libros de artista, los 5 objetos dieron…

otras narrativas…desde el silencio II.

Otras narrativas…desde el silencio II «Cuando la palabra ya no llega a las cosas y las cosas ya no responden a las palabras,  la música de la naturaleza es el puente que todavía liga el alma con todo.»                                                        E. M. Cioran  El Libro de las Quimeras Pensados como libros de artista, los 5 objetos dieron…

POE_CITY

POE_CITY Place and date: Barcelona, 2012 Format: 11 x 16cm Materiales: Caja de cartón con diez fotografías de fragmentos de la ciudad de Barcelona, sobre papel fotográfico. Technic: handmade Edition: 3     · Arts Libris FIRA INTERNACIONAL DE LLLIBRE D’ART I DISSENY, Barcelona 2012    

Libro de familia

Family’s Book  ( Libro de familia)   «Bienaventurados los que saben que detrás de todos los lenguajes se halla lo inexpresable.» Rainer Maria Rilke 1875-1926     Family Book. Caja de madera y piel, fotos. 22 x 17 x 20cm. Barcelona, 2012     Exhibido en · Arts Libris FIRA INTERNACIONAL DE LLLIBRE D’ART I…

guardate esos comentarios

“Guárdate esos comentarios” —frase repetida durante la infancia de la artista frente a aquello considerado “incorrecto”— funciona en esta pieza no sólo como recuerdo autobiográfico, sino como condensación de mecanismos cotidianos de censura y condicionamiento de la expresión. La obra transforma esa experiencia aparentemente menor en una reflexión más amplia sobre represión, autocontrol y silenciamiento…

Cielo

«Gracias a la sensibilidad adquirida mediante la práctica de las artes interdisciplinares, Jardon logra restablecer la profunda comunión entre el ser humano y el cosmos, hallando la clave, el vínculo perdido tras siglos de alienación tecnocrática. En sus obras, el elemento ambiental y la materia natural se combinan a menudo con la condición humana y…

Toma este deseo

  TOMA ESTE DESEO. Tiene una cita: «el deseo es propiamente impronunciable… el silencio es significativo del deseo. se corresponde con «eros». A.F.Bardají»       Dibujos, transfer y collage sobre papel Guarro. Pages: 72 Edition: 1/1, 17.5 x 16.5cm Barcelona, 2011.      · Arts Libris FIRA INTERNACIONAL DE LLLIBRE D’ART I DISSENY, Barcelona…

VENTANAS

Place and date: Barcelona, 2006 Format: Materiales: Carpeta con tres imágenes de la serie «Ventanas de Barcelona’, firmados y numerados, impresos en papel de algodón. Technic: handmade Edition: 3 >>shop   · Arts Libris 2010. Fira Internacional de l’Edició Contemporània.   · Otras escrituras… Bulevard dels Antiquaris,  Barcelona 2018

tazas

Siempre he pensado en el café como una manera de relacionarnos. El café para mí es además, una excusa para compartir. Esta serie son imágenes de «cafés tomados», de encuentros y desencuentros. TAZAS ocupa un lugar singular dentro de la práctica interdisciplinar de Marcela Jardón porque transforma un gesto cotidiano y aparentemente mínimo —compartir un…

espinas y rosas

espinas Este trabajo surge como resultado de una reflexión poética sobre las pasiones. Es un intento de dar forma, de poner cuerpo, a unas vagas sensaciones, a aquello que es sólo un espíritu, sólo una idea, sólo una sensación. los elementos que conforman la propuesta son: una serie de telas con técnicas mixtas, una intervención…

OBJETOS CONMEMORATIVO-RITUALES

Objetos. 1993 Estos trabajos son el resultado del estudio entre las vinculaciones posibles, entre el arte primitivo, y la ‘era tecnológica’. Son algunas de las resoluciones plásticas a las siguientes cuestiones: existe una vinculación formal entre las grafías primitivas y los circuitos integrados, entre esas formas y el universo informático? son similares sistemas operativos? cual…

Libros hermeticos n.4

Ritual de invisibilidad Format: 400 x 210 mm Pages: Materiales, Paper: Corcho, aluminio, acetato espejado, dibujos con ácidos sobre fotografías. Technic: handmade Ejemplar único Libros de “magia” rescatando lo misterioso que se puede tornar lo incomprensible cuando desconocemos total o parcialmente el lenguaje utilizado en un mensaje, tal como ocurre cotidianamente con los idomas, con…

Libros hermeticos n.3

Libros de “magia” rescatando lo misterioso que se puede tornar lo incomprensible cuando desconocemos total o parcialmente el lenguaje utilizado en un mensaje, tal como ocurre cotidianamente con los idomas, con los códigos, los alfabetos, los lenguajes, los sistemas sígnicos, etc. que inundan nuestra realidad visual. Serie de nueve libros, todos están inspirados en El…

Libros hermeticos n.2

Libros de “magia” rescatando lo misterioso que se puede tornar lo incomprensible cuando desconocemos total o parcialmente el lenguaje utilizado en un mensaje, tal como ocurre cotidianamente con los idomas, con los códigos, los alfabetos, los lenguajes, los sistemas sígnicos, etc. que inundan nuestra realidad visual. Serie de nueve libros, todos están inspirados en El…

Libros hermeticos n.1

Format: 300 x 220 mm Pages: Materiales, Paper: Corcho, lienzo, seda, tres gofrados iluminados a mano Technic: handmade Ejemplar único Libros de “magia” rescatando lo misterioso que se puede tornar lo incomprensible cuando desconocemos total o parcialmente el lenguaje utilizado en un mensaje, tal como ocurre cotidianamente con los idomas, con los códigos, los alfabetos,…

Las estaciones (se suceden sin fin)

Las estaciones (se suceden sin fin) MARCELA JARDÓN Place and date: Buenos Aires, 1989 Pages: 32 Materiales: hojas de cedro, piel, dibujos de tinta, caja de cartón y arpillera. Technic: handmade Las estaciones (se suceden sin fin) Libro de Haikus, sin principio ni fin, al que se puede acceder por cualquier página. Son 24 versos…

otras narrativas…desde el silencio V.

Otras narrativas…desde el silencio V «Cuando la palabra ya no llega a las cosas y las cosas ya no responden a las palabras,  la música de la naturaleza es el puente que todavía liga el alma con todo.»                                                        E. M. Cioran  El Libro de las Quimeras Pensados como libros de artista, los 5 objetos dieron lugar…

orchids

En esta serie, la artista desplaza la flor del ámbito decorativo hacia una condición de reliquia. La orquídea deja de ser signo de belleza para convertirse en archivo afectivo: un cuerpo suspendido entre lo vivo y lo conservado. El gesto de encapsular —metacrilato, escritura, restos orgánicos— no busca preservar, sino detener el tiempo en su…