{"id":3416,"date":"2022-12-14T15:20:21","date_gmt":"2022-12-14T15:20:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.marcelajardon.net\/2016\/?p=3416"},"modified":"2023-07-04T11:19:32","modified_gmt":"2023-07-04T11:19:32","slug":"something-of-the-world-texto-de-alberto-caballero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marcelajardon.net\/2016\/something-of-the-world-texto-de-alberto-caballero\/","title":{"rendered":"Something of the World. Por Alberto Caballero"},"content":{"rendered":"<p><em>atmosfera<\/em><br \/>\n<em>&#8216;estado del aire que rodea un lugar abierto o que est\u00e1 contenido en un lugar cerrado.&#8217;<\/em><br \/>\n<em>&#8216;en sentido coloquial, atm\u00f3sfera hace referencia al ambiente o \u00e1nimo que rodea a una persona.&#8217;<\/em><br \/>\n<em>&#8216;en la m\u00fasica, la atm\u00f3sfera (m\u00fasica) hace referencia a un elemento como la armon\u00eda, la melod\u00eda y el ritmo.&#8217;<br \/>\n<\/em><br \/>\nEn su \u00faltima exposici\u00f3n en el Museo de Reus, las imagenes poseen, y provocan este estado de &#8216;atm\u00f3sfera&#8217;, de un efecto de suspensi\u00f3n, no de sujetado de, sino de suspendido, y a su vez de suspensivo&#8230;de algo que sucede pero no termina de suceder.<br \/>\nNo se trata de la luz exterior, de la sala, de la instalaci\u00f3n, sino de una luz interior a la obra, que atrapa al sujeto dentro pero tambi\u00e9n al espectador. Se trata de una atmosfera interior a la obra pero tambi\u00e9n en el espacio de la sala, de all\u00ed la obra en si, pero tambi\u00e9n la instalaci\u00f3n, se trata de instalar la atmosfera&#8230;que es imposible de instalar.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.marcelajardon.net\/2016\/wp-content\/uploads\/Captura-de-pantalla-2022-12-14-160240-1.png\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3422 size-full\" src=\"https:\/\/www.marcelajardon.net\/2016\/wp-content\/uploads\/Captura-de-pantalla-2022-12-14-160240-1.png\" alt=\"\" width=\"443\" height=\"141\" srcset=\"https:\/\/www.marcelajardon.net\/2016\/wp-content\/uploads\/Captura-de-pantalla-2022-12-14-160240-1.png 443w, https:\/\/www.marcelajardon.net\/2016\/wp-content\/uploads\/Captura-de-pantalla-2022-12-14-160240-1-250x80.png 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 443px) 100vw, 443px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Esta atmosfera&#8230;.esta suspenci\u00f3n, ya la hemos encontrado en una obra anterior de MJ:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.marcelajardon.net\/2016\/wp-content\/uploads\/Captura-de-pantalla-2022-12-14-160416.png\" data-rel=\"lightbox-image-1\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3418\" src=\"https:\/\/www.marcelajardon.net\/2016\/wp-content\/uploads\/Captura-de-pantalla-2022-12-14-160416.png\" alt=\"\" width=\"427\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.marcelajardon.net\/2016\/wp-content\/uploads\/Captura-de-pantalla-2022-12-14-160416.png 427w, https:\/\/www.marcelajardon.net\/2016\/wp-content\/uploads\/Captura-de-pantalla-2022-12-14-160416-250x70.png 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 427px) 100vw, 427px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Cielo nublado<br \/>\nel azul permanece<\/em><br \/>\n<em>Nada existe<\/em><\/p>\n<p>Aqu\u00ed, todo exterior, lo que no se puede fijar, contener, detener, se suspende, se suspende ese movimiento de una imagen a otra, para atrapar la mirada del espectador. Pero, como bien se\u00f1ala el poema, lo que retiene la mirada es el color, el color hace un poema de la naturaleza, la retine, la marca.<\/p>\n<p>Prefiero no agregar nada m\u00e1s a este tratamiento de la atmosfera, pero si buscar algunas referencias para mi importantes para colocar en suspenci\u00f3n, de una a otra.<\/p>\n<p>Este estado de la <em>atmosfera<\/em>, lo encontramos en:<br \/>\nLos mejores haikus de Matsuo Basho<br \/>\nUn haiku es una composici\u00f3n po\u00e9tica japonesa tradicional. Su caracter\u00edstica m\u00e1s singular (al margen de la extensi\u00f3n) es la costumbre de construirlos en base a dos im\u00e1genes o ideas que el autor quiere relacionar.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.marcelajardon.net\/2016\/wp-content\/uploads\/Captura-de-pantalla-2022-12-14-160537.png\" data-rel=\"lightbox-image-2\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3419\" src=\"https:\/\/www.marcelajardon.net\/2016\/wp-content\/uploads\/Captura-de-pantalla-2022-12-14-160537.png\" alt=\"\" width=\"377\" height=\"175\" srcset=\"https:\/\/www.marcelajardon.net\/2016\/wp-content\/uploads\/Captura-de-pantalla-2022-12-14-160537.png 377w, https:\/\/www.marcelajardon.net\/2016\/wp-content\/uploads\/Captura-de-pantalla-2022-12-14-160537-250x116.png 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 377px) 100vw, 377px\" \/><\/a><\/p>\n<p>En la pintura romantica alemana, en particular la de de Caspar David Friedrich, encontramos esta idea de atmosfera, no solo a nivel fisico (del paisaje) sino a nivel del esp\u00edritu (el romanticismo), el sujeto esta suspendido en una atmosfera.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.marcelajardon.net\/2016\/wp-content\/uploads\/Captura-de-pantalla-2022-12-14-160623.png\" data-rel=\"lightbox-image-3\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3420\" src=\"https:\/\/www.marcelajardon.net\/2016\/wp-content\/uploads\/Captura-de-pantalla-2022-12-14-160623.png\" alt=\"\" width=\"425\" height=\"138\" srcset=\"https:\/\/www.marcelajardon.net\/2016\/wp-content\/uploads\/Captura-de-pantalla-2022-12-14-160623.png 425w, https:\/\/www.marcelajardon.net\/2016\/wp-content\/uploads\/Captura-de-pantalla-2022-12-14-160623-250x81.png 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 425px) 100vw, 425px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Puesta de sol sobre el mar, 1822<br \/>\nCastillo de Northam, Amanecer 1845<br \/>\nMonje en la orilla del mar, pintura<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Llegando a la modernidad, encontramos a:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.marcelajardon.net\/2016\/wp-content\/uploads\/Captura-de-pantalla-2022-12-14-160717.png\" data-rel=\"lightbox-image-4\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3421\" src=\"https:\/\/www.marcelajardon.net\/2016\/wp-content\/uploads\/Captura-de-pantalla-2022-12-14-160717.png\" alt=\"\" width=\"391\" height=\"174\" srcset=\"https:\/\/www.marcelajardon.net\/2016\/wp-content\/uploads\/Captura-de-pantalla-2022-12-14-160717.png 391w, https:\/\/www.marcelajardon.net\/2016\/wp-content\/uploads\/Captura-de-pantalla-2022-12-14-160717-250x111.png 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 391px) 100vw, 391px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Saul Leiter: In Search of Beauty<br \/>\nFoto Colectania muestra la obra de Saul Leiter, el sorprendente precursor de la fotograf\u00eda en color<\/p>\n<p>Leiter combin\u00f3 la fotograf\u00eda y la pintura toda su vida, y continu\u00f3 pintando diariamente hasta su muerte en noviembre de 2013 a los 89 a\u00f1os. Pero la c\u00e1mara se convirti\u00f3 en el medio a trav\u00e9s del<br \/>\ncual logr\u00f3 capturar e interpretar la vida de la ciudad de Nueva York en composiciones de varias capas, as\u00ed como en escenas \u00edntimas, como nadie lo hab\u00eda hecho antes.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em>marcela jard\u00f3n<\/em><br \/>\n<em>\u00abTrabajo en arte desde 1980 y voy cambiando los medios, soportes y t\u00e9cnicas, en funci\u00f3n de cada <\/em><em>proyecto. Mi pr\u00e1ctica art\u00edstica se encuentra en la intersecci\u00f3n de dibujo, fotograf\u00eda, v\u00eddeo, nuevos <\/em><em>medios, instalaci\u00f3n, poes\u00eda visual, los libros de artista. Me interesa la investigaci\u00f3n de la relaci\u00f3n <\/em><em>entre las im\u00e1genes y el lenguaje como producciones simb\u00f3licas. La exploraci\u00f3n de formas h\u00edbridas, <\/em><em>la visi\u00f3n y el proceso de producci\u00f3n abarcan varias disciplinas y distancias entre el pasado y el <\/em><em>presente, lo anal\u00f3gico y lo digital. En mis proyectos incorporo textos como \u201crepentismos graficos\u201d, <\/em><em>fragmentos de textos, citas descontextualizadas de diferentes fuentes, as\u00ed como fotograf\u00eda original, y <\/em><em>la recreaci\u00f3n de fragmentos de obras propias anteriores. Trabajo usando im\u00e1genes cotidianas, <\/em><em>rescatando im\u00e1genes previas, objetos sencillos, explorando los sitios oscuros del inconsciente, <\/em><em>conceptos controvertidos, y las historias ocultas que subyacen a menudo en lo que nos rodea.\u00bb<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">alberto caballero, barcelona septiembre 2018<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.marcelajardon.net\/2016\/wp-content\/uploads\/reus_ACaballero.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">descargar en pdf &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.marcelajardon.net\/2016\/wp-content\/uploads\/reus_ACaballero_ENG.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">English &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p><a title=\"Something of the world\" href=\"https:\/\/www.marcelajardon.net\/2016\/something-of-the-world\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Museu de Reus &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.marcelajardon.net\/2016\/wp-content\/uploads\/canalReus.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Canal Reus &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"entry-summary\">\natmosfera &#8216;estado del aire que rodea un lugar abierto o que est\u00e1 contenido en un lugar cerrado.&#8217; &#8216;en sentido coloquial, atm\u00f3sfera hace referencia al ambiente o \u00e1nimo que rodea a una persona.&#8217; &#8216;en la m\u00fasica, la atm\u00f3sfera (m\u00fasica) hace referencia a un elemento como la armon\u00eda, la melod\u00eda y el ritmo.&#8217; En su \u00faltima exposici\u00f3n&hellip;\n<\/div>\n<div class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.marcelajardon.net\/2016\/something-of-the-world-texto-de-alberto-caballero\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &ldquo;Something of the World. Por Alberto Caballero&rdquo;<\/span>&hellip;<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3039,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37,304],"tags":[],"class_list":["post-3416","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos","category-textos-engl","entry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marcelajardon.net\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marcelajardon.net\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marcelajardon.net\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marcelajardon.net\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marcelajardon.net\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3416"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.marcelajardon.net\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3425,"href":"https:\/\/www.marcelajardon.net\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3416\/revisions\/3425"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marcelajardon.net\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marcelajardon.net\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marcelajardon.net\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marcelajardon.net\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}