{"id":809,"date":"2016-07-14T17:27:34","date_gmt":"2016-07-14T17:27:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marcelajardon.net\/2016\/?p=809"},"modified":"2026-06-02T13:46:59","modified_gmt":"2026-06-02T13:46:59","slug":"espinas-rosas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marcelajardon.net\/2016\/espinas-rosas\/","title":{"rendered":"espinas & rosas"},"content":{"rendered":"
Este trabajo surge como resultado de una reflexi\u00f3n sobre las pasiones. Es un intento de dar forma, de poner cuerpo, a unas vagas sensaciones, a aquello que es s\u00f3lo un esp\u00edritu, s\u00f3lo una idea, s\u00f3lo una sensaci\u00f3n.
\nlos elementos que conforman la propuesta son: una serie de telas con t\u00e9cnicas mixtas, una intervenci\u00f3n en un muro con un fragmento de texto, y una instalaci\u00f3n con objetos y p\u00e9talos de rosas.
\nPalabras por un lado, im\u00e1genes por otro, todos los elementos conforman y estructuran una totalidad pl\u00e1stico-espacial de m\u00faltiples analog\u00edas, significados y met\u00e1foras, que asisten a intentar descifrar el sentido de los sue\u00f1os, angustias, sentimientos, temores, en fin, las pasiones de cada espectador, en que conviven y a veces luchan los pensamientos y los sentimientos, en relaci\u00f3n directa con la estructura del lenguaje y con su propia historia.<\/div>\n
<\/div>\n
—————————————————————<\/div>\n
<\/div>\n
This work is the result of a reflection on the passions. It is an attempt to shape, to put body, vague feelings, that which is only a spirit, just an idea, just a feeling.<\/em>
\nthe elements of the proposal are: a series of canvases with mixed media, an intervention on a wall with a piece of text, and an installation with objects and rose petals.<\/em>
\nwords on one side, the other images, all elements form and structure a plastic-spatial totality of multiple analogies, meanings and metaphors, attending trying to decipher the meaning of dreams, anxieties, feelings, fears, finally , the passions of each viewer, in that coexist and sometimes fighting the thoughts and feelings directly related to the structure of language and its own history.<\/em><\/div>\n
1999<\/em><\/div>\n
\n